Reisebericht dolce viaggio Toskana

Il dolce viaggio - süße Reise nach Italien

Toscana - traumhaft, imposant, doch leider alles überlaufen? NEIN!, denn es gibt sie doch noch, die versteckte Osteria, stille Dörfer mit holprigen Gassen, mit gut erhaltenen Häuser - die vor mehreren Jahrhunderten erbaut worden sind -, eine Zypressenallee windet sich einen kleinen Hügel hinauf, ein steinerner Heiliger betet still zum Himmel, ockergelbe Felder mit riesigen Steinen ruhen malerisch am Wegesrand.

Warum eigentlich in die Toscana reisen?
Vielleicht der toskanischen Spaghetti wegen?
Die göttlichsten Nudeln heissen hier "Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino" - und sind genauso wie dieser wunderschöne Landstrich: einfach, ländlich, beschaulich, friedlich, ursprünglich und die helle Freude, also IDYLLE PUR!

Vielleicht wegen der Gegensätze?
Gerade weil die Deutschen und die Italiener so unterschiedlich sind, finden wir uns so anziehend.
Vielleicht wegen den Rätseln des italienischen Alltags? Z.B. warum sind Italienerinnen den ganzen Tag über so schick und verwandeln sich zu Hause in Plüschpantoffel-Monster (so wurde mir jedenfalls berichtet!)?

Wie kommt es, dass jeder raucht, aber nirgends Zigarettenautomaten stehen - nun kommt auch noch hinzu, dass "Mann" oder "Frau" in öffentlichen Gebäuden, Restaurants u.u.u. nicht mehr die geliebte Zigarette rauchen kann, aber ... Italien ist herrlich paradox! Man merkt jede Sekunde, dass man nicht zu Hause ist!

Ländliche Idylle - Highlights - Sehenswertes
In einer reizvollen Hügellandschaft mit grossartigem Panoramablick bis hin zum Meer habe ich ein kleines, beschauliches Dörfchen namens "Castellina-Marittima" gefunden. Ich schnappe immer wieder Düfte von: Lavendel, Rosmarin, Basilikum, Thymian auf. Herrlich! Täusche ich mich oder trägt eine kleine Brise einen Hauch von Olivenöl, getrockneten Tomaten und eingelegtem Gemüse vor sich her? Also, tatsächlich noch IDYLLE PUR:

Wo glaubt man, dass die Zeit stillsteht?
Wo glaubt man, dass das Wort "Streß/Hektik" überhaupt nicht im Wortschatz - Vokabularium - einen Platz hat, geschweige denn, dass die Einheimischen dieses Wort überhaupt kennen?
Wo kann man noch auf der Strasse, auf der Piazza, spazierengehen / bummeln / gemütlich plaudern / ratschen, ohne dass ein Auto dich gleich überfährt? Wo kann man in wenigen Schritten 3 Bars einen kurzen oder auch ausgedehnten Besuch abstatten (in der ersten Bar einen Espresso, ein paar Türen weiter einen Prosecco und zum Abschluss noch ein Glas Rotwein oder einen Grappa trinken)?

Reisen und Geniessen - Toscana - die ganze Toscana ist immer eine Reise wert!
Das alles und viel viel mehr können SIE in Castellina-Marittima im Herzen der Toscana erleben und geniessen.

Übrigens: In unserer Casa "Il Cuculo" - übersetzt: das Kuckuckshaus, in Castellina-Marittima, wenige Gehminuten von der Piazza entfernt, werden Sie sich wohlfühlen. Suchen Sie etwas Nettes, Privates? Dann sind SIE im Kuckuckshaus richtig! Wir heissen Sie aufs Herzlichste willlkommen!


Brigitta Poettinger

Folgende Übernachtungsmöglichkeit bietet Frau Poettinger
auf ferienwohnungen.net an :

   
Ferienwohnung in Castellina-Marittima, Toscana  

IDYLLISCHE FERIENWOHNUNG AUCH FÜR GROSSFAMILIEN
Region: Toscana, Italien

Typisch italienisch einger. Ferienwohnung bis zu 7 Pers. v. Privat, sehr sehr idyllisch gelegen, also IDYLLE PUR! NATUR PUR!.. ..mehr


100 m2 | 4 Zimmer | EUR 400 bis 650 je Woche
close to skiing areaclose to the seapets allowedfor the impaired
   
   
Ferienwohnung in Castellina-Marittima, TOSKANA  

STUDIO FÜR 2 PERSONEN mit POOL im Landhausstil eingerichtet
Region: TOSKANA, Italien

Für 2/4/7 Pers. liebevoll eingerichtete FeWo / POOL / PRIVATPARKPLATZ / mit fast einmaligem Panoramablick bis hin zum Meer.. ..mehr


36 m2 | 1 Zimmer | 2 Personen EUR 150 bis 280 je Woche
close to skiing areaclose to the seapets allowedfor the impaired
   
   
Ferienwohnung in Castellina-Marittima, TOSKANA  

PRIVATE Ferienwohnungen f. 4 Pers. mit POOL
Region: TOSKANA, Italien

Für 4 Pers. liebevoll eingerichtete FeWo, mit POOl, im typ.tosk.Landhaus,teilweise Natursteinbauweise, Meerpanoramablick .. ..mehr


50 m2 | 2 Zimmer | 4 Personen EUR 200 bis 380 je Woche
close to skiing areaclose to the seapets allowedfor the impaired